
相比首都都柏林,我更喜欢基尔肯尼这个历史悠久的地方。 今天带大家来到 Kilkenny 一日游,探访基尔肯尼城堡、国家设计工艺美术馆、Butler House & Garden、Black Abbey、St Canice's Cathedral等景点,感受这里历史与现代交杂的气息。
👀 KILKENNY 路线概览(Google Map 请按这里)

Kilkenny Castle 基尔肯尼城堡 → National Design & Craft Gallery 国家设计工艺美术馆 → Butler House & Garden → Black Abbey → St Canice's Cathedral
来到爱尔兰的第三天,我们终于离开都柏林,出发到基尔肯尼Kilkenny 一 日游。从 Dublin City Station 到 Kilkenny MacDonagh Station 的巴士大概需时一小时四十分钟,来回的巴士价格大概 £17。今天我们没有事先计划任何行程,相信闲逛亦会有意外的收获。
📍 Kilkenny Castle 基尔肯尼城堡
💡 地点:The Parade, Collegepark, Kilkenny(地图请按此)
💡 官网:kilkennycastle.ie
💡 开放时间:9AM - 5:30 PM
💡 门票:标准票价 €8 | 学生票价 €4


从车站步行约 15 分钟,经过诺尔河 River Nore 后,便会到达基尔肯尼的地标 Kilkenny Castle 基尔肯尼城堡。起初为了控制诺尔河的入口点和几条路线的交汇点,而建于 1195 年。 随后于 1391 年被巴特勒家族买下,统治了周边地区长达六百年的时间。于 1967 年,由于巴特勒家族已经开始衰弱,因此家族里的最后一名成员 Arthur Butler 象征性地以50英镑后将城堡卖给了爱尔兰的工务处。 Arthur Butler 同时买下城堡前的土地,希望城堡不会被遗弃,而且能够将当日的辉煌永留于世。 城堡内的公园供大众免费参观,而要进入城堡的内部则需要购买门票。 不过由于以前已经参观过其他的城堡,我们只是在城堡的免费区域逛了一下便离开了。
📍 National Design & Craft Gallery 国家设计工艺美术馆
💡 地点:The Castle Yard, The Parade, Gardens, Kilkenny, Ireland(地图请按此)
💡 官网:ndcg.ie
💡 开放时间:10:00 AM - 5:30 PM
💡 门票:免费


在城堡的对面是 National Design & Craft Gallery 国家设计工艺美术馆,这里每隔几个月便会更换一次展览。我们去的时候,正在举行着 Monumentality / Fragility 的展览,供游客免费入场。展馆分两个区域,展品的数目不多,很快就能够逛一圈了。 美术馆内的商店有许多精致及特色商品,大部分都是当地设计师的作品。 喜欢艺术的朋友绝对不能错过这个地点。
📍 Butler House & Garden
💡 地点:16 Patrick St, Gardens, Kilkenny(地图请按此)
💡 官网:butler.ie


继续往更深入一点,便会到达 Butler House & Garden。建于 1783 年,这个历史悠久的建筑现已变成一座四星酒店及会议室。屋外的花园供公众入内,天空倒映在湖面上,配合着一圈刻有英文字母的石头,更添神秘感。
📍 Black Abbey
💡 地点:Gardens, Kilkenny (地图请按此)
💡 官网:dominicans.ie


继续步行在沿途的小店,大概 11 分钟便到达了一个历史悠久的天主教教堂 Black Abbey。建于 1225 年,这个教堂已经有长达七百多年的历史,并经历了黑死病及英格兰联邦等重要历史事迹,于 1864 年正式成为教堂。 虽然从外观看上去平平无奇,但实际上教堂内部的花窗玻璃非常精致,诉说着许多天主教故事。 在日光的照耀底下,显得格外灿烂夺目。
📍 St Canice's Cathedral
💡 地点:The Close, Coach Rd, Kilkenny(地图请按此)
💡 官网:stcanicescathedral.ie


从 Black Abbey 步行约五分钟后,我们到达另一个教堂 St Canice's Cathedral。这个教堂同样是建于 13 世纪,是爱尔兰历史第二久远的教堂。这个教堂的特别之处是旁边的圆塔,被认为建于9世纪,是 Kilkenny 里最古老的建筑。 园塔的建造是为了保护主要宗教场所的人和宝藏,现在是爱尔兰允许游客攀登的两座圆塔之一。从 30 米高的塔楼上,能够欣赏到 Kilkenny 的城市美景。
📍 Kilkenny Road Train Tour
💡 地点:The Parade, Dukesmeadows, Kilkenny(地图请按此)
💡 官网:kilkennyroadtraintours.com

若果不想像我们这样闲逛的话,镇内亦有 Kilkenny Road Train Tour,从 Kilkenny Castle 出发,30 分钟带旅客逛完 Kilkenny 的所有主要景点。
🏠 基尔肯尼 Kilkenny 住宿



我们是次的住宿位于 Kilkenny Castle 步行约 20 分钟的距离,二人租一晚平均每人 £20。 屋外的室外空间非常大,而且屋主养了两只平易近人的猫,其中一只在晚上并喜欢爬上我们的床上。 这里同样是包早餐的,而且亦有私人浴室。
总括而言,相比首都都柏林,我更喜欢基尔肯尼这个历史悠久的地方。 虽然当中许多景点都不为人熟悉,但是亦因此能够自己探索当中的特色,了解背后的故事。 因此,来爱尔兰的时候,不妨来一天一日游,感受这里历史与现代交杂的气息。 最后一站,我们将会前往爱尔兰的海边城市 - 布瑞 (Bray),旅途的完整介绍可查看这篇游记。
如何前往基尔肯尼?
💡火車订购:使用 Omio 订购从都柏林前往基尔肯尼的火车及巴士票【新用户即时享有 €10 优惠! 】
💡机票订购:使用 Skyscanner 比较前往都柏林的航空价格,找到最划算的日期和时间!